中国，北京，2018年8月27日 - 基于ABB Ability™的技术提供全电力价值链的创新解决方案
在8月27至31日召开的巴黎2018国际大电网会议上，ABB通过互联和互动的展品、现场增强现实(AR)和虚拟现实(VR)的演示，展出了最新的电网技术和基于ABB Ability的创新解决方案，将电网数字化带入新阶段。展品通过ABB Ability™无线解决方案连接，体现了ABB覆盖广泛领域的无线网络通讯能力。在巴黎每两年召开一次的国际大电网盛会为全球电力专家、行业代表和决策制定者提供了一个讨论最新电力技术发展的绝佳平台。
ABB的展位中央是一台数字化变电站的模拟机，它采用了多项基于ABB Ability™的关键技术。数字化变电站是新一代电网的关键组件，此次采用的触摸屏能让观众看到幕后的最新技术创新，包括通过光纤电缆代替铜线进行的数字化通讯，它可以最大化提高效率、可靠性和安全性，同时降低成本、风险和对环境的影响。
此次展出的另一个亮点是能够推动整个行业演进的ABB Ability™电力变压器的创新型展示，这是ABB全球首台实现数字化功能的电力变压器，可以对关键参数进行实时远程监控和数据分析，进一步提高了电网资产可靠性和可用性。同时展出的还有ABB AbilityTM TXpert TM数字化配电变压器，以及创新的服务解决方案ABB AbilityTM TXplore--沉潜式检测机器人。现场观众可以观看无线机器人是如何被调遣至液浸式电力变压器中进行无损、快速、安全和成本可控的内部检测。
此次展出的ABB Ability™ Ellipse®设备运行风险预测与维护管理解决方案统一了企业资产管理、劳动力管理、和资产绩效管理的功能。该综合性解决方案能帮助电力客户优化资产使用，降低维护成本，减少设备和系统故障。
ABB同时展示了其全球领先的高压直流和柔性交流输电技术。高压直流是构建未来能源互联的关键技术之一，是实现远距离可再生能源并网的理想解决方案。
ABB同时庆祝其另一项创新性技术——气体绝缘封闭式组合电器(GIS)面市50周年。GIS是推动城市化进程的重要技术之一，使用该技术的变电站与敞开式变电站相比，占地面积大大减少。ABB展出的数字化开关设备和GIS使用了环保的气体替代传统的六氟化硫，能将温室气体排放降低近百分之百;而SafeRing Airplus™环保型环网柜则是ABB全球首台使用在二次配电中的环保型中压气体绝缘开关设备。
ABB同时展出了最新的电网前沿技术，包括微网和电池储能，能够随时随地提供稳定可持续的电力。
ABB电网事业部总裁方秦表示：“ABB今年在巴黎国际大电网会议上展示的多种ABB Ability解决方案再次彰显了我们的‘新阶段’数字化战略，进一步夯实了我们作为更坚强、更智能、更绿色电网优选合作伙伴的地位。ABB在全球率先应用了多项突破性的技术，拥有令人骄傲的创新基因。我们将进一步传承创新历史，不断前行。”
(南珊珊 马志娇)